“A person should not give himself away. He should not relinquish himself.” – The Nikāya Buddha, in the Devasamyutta section, of the Samyutta Nikāya
Given all this, I have decided to dialogue with the texts, and not place my greatest reliance on some supposed historical Buddha. So, when I am saying where I learned something, then I will refer to the Nikāya Buddha, the Lankavatara Buddha, the Diamond Sutra Buddha, the Surangama Buddha, and so on; and my reader will not be confused about my Buddha, at that moment. My relationship with the Nikāya Buddha has spanned all my Buddhist life; it’s my favourite textual territory. Yet, in the early seventies, I learned a lot from my dialogue with the Lankavatara Buddha. And in the mid-seventies I learned a lot from the Surangama Buddha and the Diamond Sutra Buddha.
One reason why I chose this way of speaking, apart from the problems outlined earlier, is that I noticed that I would use the phrase “Buddha said…” to claim legitimacy for my views, whether the view was soundly based in experience or not. I’d use the name ‘Buddha’ to bolster my arguments. This is a kind of seduction, and so, upon discovering this, I abandoned the practice. And, I see other teachers arguing (sometimes fiercely) about what the Buddha said, as though they could know.
(By the way, in case you don’t know: ‘Buddha’ is a descriptive term, applied to a class of beings. It is not a proper name. What does it describe, then?
In the Anguttara Nikāya the Buddha says he is not a god (deva), nor any kind of heavenly being, nor is he a man. After perusing the etymology given in the Pāli-English Dictionary, I’ll accept ‘awakened’ as a reasonable translation.
Gotama was one in a line of Buddhas. By the end of this project, we might have a clearer idea of what this means, but for a start,: ‘not a god (deva), nor any kind of heavenly being, nor a man’ means he or she realizes that they are inconceivable. More on this later.
Whose victory cannot be undone, a victory not worldly:
by what path could one ruin an awakened one,
whose field is trackless, immeasurable.
– Dhammapada, verse 179. Translated by Christopher J. Ash)
So, back to our topic: Instead of saying ‘Buddha said…,’ I might say: “This is how I’ve understood the teachings; and, these are the set of texts which I hold up against my experience, to see if they can carry forward my life. In such-and-such a text, the Nikāya Buddha says…” I dialogue with the texts, and don’t claim to know what the historical Buddha said, thought or taught. That would not be a legitimate way to speak.
One further issue is whether one’s experience validates the texts, or the texts validate one’s experience. I would say it is ultimately the former. In respect of the latter, the texts may agree with my experience, or they question my experience (which I can be grateful for). And, they can only validate experience if I bestow some authority on them, which I can’t prove they have – except by appeal to bodily-grounded experiencing.
I think that would be an abdication of human responsibility, to grant the textual tradition the power to judge one’s experience. Nevertheless, my learner’s move is to grant them a provisional authority, and see in what direction my experiences change with that gesture. That’s why I talk, mostly, about the Nikāya Buddha, because I mainly use those texts to do this. They have proven to be profound guides.
My original blog morphed along the way, to become a dialogue with the earliest Nikāya Buddhist teachings on death. It seems that these texts are as close as we can get to the earliest Buddhist teachings (when augmented by similar texts in Chinese, called the Agamas). I began, part-way along in this project, to approached the Nikāyas with the questions: What did the Nikāya Buddha teach about death and dying? Was it of any interest to him, to live with full consciousness of death? Did he suggest some kind of preparation? And, as well – but, incidentally – I asked: What of the rebirth issue (a topic which brings controversy in modern Western Buddhism)?
(For this edited version of the original blog, for coherence, I bring in the theme of the Nikāya Buddha’s approach somewhat earlier than I did in 2015-16.)